Did Ed Gein Really Help Catch Ted Bundy, Like In The Netflix Show?

In Monster: The Ed Gein Story on Netflix, it’s said that Gein gave the FBI information to catch Ted Bundy. Did that actually happen?